Stung by Songs

Leila Guerriero - Strange Fruit   Wenn ich sage, dass dies keine gute Woche für den Journalismus war, wäre das wohl untertrieben. Ich werde nie verstehen, woher dieser unendliche Hass kommt, schon gar nicht, wenn ich Strange Fruit von Leila Guerriero lese. Als ich das Buch ausgepackt habe (es war ein Weihnachtsgeschenk), musste ich beim Anblick des Titel erst einmal schlucken, hat es mich doch an Billie Holidays Lynchsong erinnert. Mit ihrem "Strange Fruit" hat dieses Buch jedoch nichts zu tun, es ist viel mehr eine Übersetzung des Originaltitels Frutos Extranos . Leila Guerriero ist eine argentinische Journalistin, die für die geradezu literarische Qualität ihrer Reportagen bekannt ist. Literatur und Journalismus in einem? Ich kann schon wieder die Leute sehen, die dabei empört aufspringen, aber ich habe nie verstanden, warum man zwischen diesen beiden Kategorien so eine klare Trennlinie ziehen sollte. In beiden Fällen wird eine Geschichte erzählt, mit dem Untersch...

Dieser Text gehört wohl in die Rubrik "Zufälle gibt's". Als 2002 Aimee Manns Album Lost in Space erschien, war ich nicht nur von der Musik begeistert, ich verliebte mich auch umgehend in die Illustrationen. Die Bilder versprühten einen nostalgischen Charme, wenn auch gepaart mit Einsamkeit, und der Cartoon im Booklet war melancholisch und brüllend komisch zugleich. Ich wollte mehr davon, doch der Text im Inneren verriet nur, dass das Artwork von einem gewissen Seth stammt. Über die nächste Jahre versuchte ich immer mal wieder mehr über ihn herauszufinden, jedoch ohne Erfolg. Irgendwann gab ich auf, aber jedes Mal, wenn ich das Album in die Hand nahm, dachte ich wieder: "Man, was für fantastische Illustrationen!" Stellt euch nun meine Überraschung vor, als ich letzte Woche die Jubiläumsausgabe des Rolling Stone lese, in der unter anderem auch die besten Comics der letzten 20 Jahren aufgelistet sind, und dort folgendes Buch finde: It's a Good Life, If ...